On the occasion of the 3rd International Meeting, an Evening of the Ocean is proposed to the general public on Wednesday 1st February, 2006.
Jean-Michel Cousteau as well as other participants of the Meeting - representatives from all over the world - will explain why the ocean is everybody's concern. Mauritanians, Indians, Canadians, Americans, Europeans... will testify and tell how their country (or region) is concerned by the Ocean.
-------------------------------------------------
A l’issue de la 3ème Rencontre Internationale, organisée par le Réseau Océan Mondial, une Soirée de l’Océan est proposée pour le public. Celle-ci se tiendra à NAUSICAA, le Centre National de la Mer à Boulogne-sur-Mer, le mercredi 1er Février 2006.
Jean-Michel Cousteau ainsi que certains participants à la Rencontre – et représentants des quatre coins du Monde - expliqueront en quoi l’Océan nous concerne. Mauritaniens, Indiens, Canadiens, Américains, Européens… témoigneront et préciseront comment dans leur pays (ou leur région) la population est concernée par l’Océan.